Kyôgen au Bresil

Historiques Conférences

  • CONFÉRENCEDialogue autour des masques KYOGEN et NIHON-BUYO
  • CONFÉRENCE DE HIROAKI OGASAWARA 「KYÔGEN, PAROLES FOLLES」 PART.1 LE JEUDI 4 FÉVRIER 2021 À 18H30

https://ffjs.org/projets/article/conference-de-hiroaki-ogasawara-kyogen-paroles-folles-part-1?lang=ja

  • CONFÉRENCE DE HIROAKI OGASAWARA 「KYÔGEN, PAROLES FOLLES」 PART.2 LE JEUDI 11 FÉVRIER 2021 À 18H30 PAR VISIOCONFÉRENCE

https://www.ffjs.org/projets/article/conference-de-hiroaki-ogasawara-kyogen-paroles-folles-part-2?lang=ja

  • Conférence sur le théâtre Kyôgen suivi d’un travail sur le rire et d’une danse Dimanche 12 avril 2020 à 12h00.

Conférencier : Maître Tadashi Ogasawara

Traduction : Hiroaki Ogasawara

Récapitulatif de la conférence

La création du théâtre Kyôgen est antérieure à celle du Kabuki qui en est issu.

L’objectif de la comédie, voire le Kyôgen, est de faire fuir le mal en s’en moquant. A l’origine, le théâtre Kyôgen a été créé pour remercier les Dieux.

Dans le théâtre Kyôgen, il y a trois catégories de comédies dans le Kyôgen :

  1. Celle qui inspire la joie et le bonheur ;
  2. Celle, plus critique, qui ironise ;
  3. Celle qui dénonce le ridicule dans la vie quotidienne.

Dans le répertoire des 300 pièces de Kyôgen, une en particulier pourrait s’apparenter à la situation que nous connaissons aujourd’hui dans le cadre de la crise sanitaire due au Covid 19. Elle appartient à la deuxième catégorie. Il s’agit de « Kusabira » (traduction : le champignon). Voici de quoi il s’agit :

Un homme découvre dans son jardin un champignon énorme. Il veut s’en débarrasser et pour cela, fait appel à un « Yamabushi ».

Au Japon, le Yamabushi est un chamane qui vit dans la montagne et possède des pouvoirs magiques, croyance qui persiste encore de nos jours. A l’époque, le « Yamabushi » avait de grands pouvoirs et le peuple croyait plus en ses pouvoirs qu’à la médecine. Mais il y avait aussi de faux « Yamabushi », qui n’avaient aucun don mais se vantaient de pouvoir guérir les malades. Cette pièce est une critique des usurpateurs, du mensonge, de la vanité et de l’orgueil des êtres humains.

Elle pourrait s’apparenter à la situation actuelle, le virus covid19 remplaçant le champignon. D’ailleurs, sommes-nous toujours bien respectueux de notre terre et de la nature ?

A la fin de la pièce, au-lieu d’avoir disparu, le champignon s’est multiplié en un très grand nombre.

Danse

C’est une danse offerte au Dieu de la Joie pour apporter le Bonheur.